How Does Valve Decide What to Work On?
The same way we make other decisions: by waiting for someone to decide that it’s the right thing to do, and then letting them recruit other people to work on it with them. We believe in each other to make these decisions, and this faith has proven to be well-founded over and over again.
— From page 13 of the Valve Handbook for New Employees