Voices

Talking Dictionaries Give Life to Rare Languages

When linguist David Harrison first encountered the speakers of Matukar Panau, the language existed among only 600 people in two small villages in the hills of Papua New Guinea. Now there is a place on the Web that speaks in their voice.

Smartling, a Language Translation Engine for the Web, Raises $10 Million

Ever thought that translation on the Web could be better? You’re not alone. Smartling, a New York-based start-up, aims to break down the Web’s language barriers.
smartling-small

Twitter CEO Dick Costolo Says Company Needs to Unify Its Experience Across Devices

In addition, Costolo announced the company will offer crowdsourced translations of the service into Russian, Turkish and Indonesian. Also doing own translation to Portuguese later this year.

Happy 10th Birthday, Wikipedia! What's Next? (Video)

Wikipedia now seems like an enduring institution on the Web, but the site was only founded 10 years ago, tomorrow. In this video interview, Wikipedia Executive Director Sue Gardner tells us how far the site has come, and what’s next.

Second-Edition iPad–Worth the Wait?

Walt answers readers’ questions on the second edition iPad, printer sharing and freeing up hard-drive space on a Mac.

Zynga Chooses Facebook, Yet Again, for Exclusive Launch of Next Game: CityVille

Zynga may make “social games,” but they do not foster much in the way of complex or rewarding social interaction. The company is trying to change that, and today is announcing its next game, CityVille, which it calls its most social to date. CityVille (of course) is a cutesy simulation game in which users work to turn a small town into a big city.

News Byte

A New Role at Google for Marissa Mayer: Location, Local Services

Marissa Mayer, designer and developer of Google’s iconic search product–and, as its first female engineer, an icon herself–will be taking a new role overseeing location and local services for the company, according to an email statement. As vice president of search products, Mayer introduced more than 100 products and features, and expanded the site to over 100 languages.

New HP Chief Apotheker and New Chairman Ray Lane Talk About Their New Gigs!

Here is a little fact about Léo Apotheker, the former CEO of SAP who is now Hewlett-Packard’s new CEO: He speaks five languages. Other than that, Apotheker was not very detailed in a short interview this afternoon with BoomTown about his plans to take over as the head of one of the world’s largest tech companies, saying, “I won’t presume to offer deep insights into HP…until I hear from its workforce.” Also chatting: New Non-Executive Chairman Ray Lane.

Apple Gives iOS Developers a Little More Language Leeway

Apple has quietly updated the iOS Developer Program License Agreement, relaxing a restriction on interpreted code that has effectively kept Adobe’s Flash platform off the iPhone–but not enough to allow it on.

Connecting With Your Inner Earpiece

The new Jawbone Icon synchs with a PC to expand its voice-command capability and add personality to your Bluetooth device.
ace